Fluit eens een mooi liedje op de recorder — Ondertitelaar! aflevering 8
Fluit eens een mooi liedje op de recorder — ondertitelen en taalverwarring de Volkskrant, Dag in Dag uit, 9 augustus 2000 Brigit Kooijman en Harrie van der …
Laatste nieuws en updates
Fluit eens een mooi liedje op de recorder — ondertitelen en taalverwarring de Volkskrant, Dag in Dag uit, 9 augustus 2000 Brigit Kooijman en Harrie van der …
Flying Doctors — schrijf- en stijlregels De outback blijft de outback en de bush de bush. De service wordt de Service. De term ‘Flying Doctors’ niet …
Formulier voor grof taalgebruik (bestemd voor SBS) Gebruik dit formulier om meldingen van grof taalgebruik door te geven aan de SBS-kanalen (SBS6, Net5 en Fox). …
Heeft Jerry Springer wel ondertitels nodig? de Volkskrant, Dag in Dag uit — 26 juli 2000 Brigit Kooijman, Harrie van der Meulen Hoe vertaal je het kakofonische …
Helene Reid over ondertitelen en vertalen door Bartho Kriek, 14-1-2002 Britse Nederlandse bij de NOS Ik kom uit een half Britse familie. Mijn grootmoeder was …
Het Amerikaanse schoolsysteem Onderstaand overzicht geeft de indeling per onderwijsniveau, corresponderende grades/years, leeftijden en de Nederlandse …
Uitdagingen bij het ondertitelen van tv-talkshows Hoe vertaal je het kakofonische geschreeuw van deelnemers aan de Jerry Springer Show? Wat doe je met een …
Index handboek aaneenschrijven 14, 20 aanhalingstekens 15 aanspreektitels 15 aardrijkskundige namen 17 ABBA-constructies 5 accenttekens 15 accenten in Scan 30 …
Inhoudsopgave Hieronder een overzicht van de beschikbare secties en pagina’s op Broadcast Text Amsterdam: bt worldwide bt amsterdam actueel / kijkcijfers …